Both the places are nice....in my opinion go to tarkarli, Malwan......u can see sindhudurga fort, very famous ganesh temple build by jayant salgaonkars(KALNIRNAY), tarkarli backwater sports, also u can stay at hous boat, malwan market very famous for local konkani(malwani) foods....